miércoles, 7 de septiembre de 2011

Tapas y Pinchos

¿Nos vamos de pinchos y tapas por las provincias de Valladolid, Zamora y Salamanca? En Estancia Piedra nos gusta la buena gastronomía y queremos saber cuál es vuestro bar y tapa favorita!Solo tenéis que dejar un comentario a este post con el bar+pincho que más os gusta de una de estas provincias. Entre todos los que nos dejen su sugerencia (aquí o en nuestro facebook), vamos a sortear 5 cheques regalo.

Do you like to go "tapas and pinchos" in Salamanca, Valladolid and Zamora provinces? Estancia Piedra loves good food and we want to know which is your favorite bar+tapa from one of this provinces. Between everyone that left here some sugestion (here or in our facebook page), we are going to draw lots for 5 gift vouchers (50€ for you to spend in any Estancia Piedra service/product till the end of 2011)

miércoles, 17 de agosto de 2011

Videos Estancia Piedra

Quieres conocer nuestra Bodega y sus espacios? Tenemos nuevos videos para que te enamores de Estancia Piedra y nos vengas a visitar!

Do you want to discover our Winery? We have some new videos so you fall in love with Estancia Piedra and come to visit us!

Centro de visitas . Visits Center


Viñedos . Vineyards


Vinos . Wines


Bodega . Winery


Vendimias . Harvest

miércoles, 3 de agosto de 2011

Promoción . Promotion

Nueva promoción Estancia Piedra, vamos a sortear un Curso de Cata de Vinos entre nuestros fans en Facebook y quienes hayan visitado. Suerte!!

New Estancia Piedra promotion, we're going to draw lot for 1 Wine Tasting Workshop within our FB fans and our visitors. Good luck!!

Pintan las uvas . Painting grapes

Las uvas empiezan a cambiar de color gradualmente, hay racimos que aún están completamente verdes mientras que en otros el verde ha desaparecido.
Grapes colors are changing gradually, there are still some grapes completly green and others already bordeau. You can see different colours at the same vine, at the same bunch.



El suelo, la altura, la orientación... la complejidad de nuestro viñedo se manifiesta en su ritmo de maduración.
Soil, orientation, altitude,... our vineyard is so complex as show it, as you can see in its maturation progress



Noches frescas y días soleados y cálidos, el ritmo que necesitan para conseguir una buena maduración
The difference of temperature between night and day is perfect for maturation.



Todos los días hay cambios, todos los días son diferentes en la bodega
Every day is changing, every day is different at the vineyard.